KupBilecik.com uses cookies according to the settings of your web browser.
Marcin Styczeń

Marcin Styczeń - Lubię gadać z Leonardem - Tribute To Leonard Cohen

October 5, 2018 at 8:00 PM

Sales continues until: October 5, 2018 at 7:00 PM

ul. Kopernika 3, Ciechocinek - map »

Ticktes: lack
Prices: no data
Koncert w hołdzie twórczości Leonarda Cohena. Marcin Styczen promuje na trasie koncertowej album pt. "Lubię gadać z Leonardem". Jest to jedenaście piosenek Leonarda Cohena z jego  trzech ostatnich albumów w wykonaniu i w tłumaczeniach pieśniarza Marcina Stycznia. Do tej pory nikt w Polsce nie wykonywał tych utworów. Nie było także tłumaczeń, ponieważ największy popularyzator twórczości kanadyjskiego barda Maciej Zembaty zmarł w 2011 roku. Jest to zatem dzieło pionierskie. Wszystkie tłumaczenia zostały zaakceptowane przez spadkobierców Leonarda Cohena. 

Dlaczego "Lubię gadać z Leonardem"? "Tłumaczenie piosenek Leonarda Cohena było jak rozmowa z nim. Czasami się zgadzaliśmy, czasami różniliśmy się, ale generalnie patrzyliśmy w tym samym kierunku. Dla niektórych to może zaskakujące, ale dla mnie Cohen to artysta, który pomimo głębokiego wewnętrznego mroku, depresji i pesymizmu, szedł w stronę światła. Nie pocieszał, nie dawał taniej nadziei, ale też nie siał zwątpienia. Lata spędzone na medytacji nauczyły go zdrowego dystansu i akceptowania także ciemnych stron ludzkiej natury. Tak też skonstruowana jest ta płyta. Ciemność i światło przeplatają się ze sobą, jak w życiu każdego z nas" - mówi Marcin Styczeń. Za aranżacje piosenek odpowiada znakomity kompozytor i aranżer Marcin Kuczewski: "Największym wyzwaniem w pracy nad albumem "Lubię gadać z Leonardem" było wykreowanie takiej przestrzeni muzycznej, która nie konkurowałaby z warstwą tekstową, nadrzędną przecież w twórczości Cohena. Marcinowi udało się stworzyć osobliwe i jednocześnie wierne "rytmicznie" tłumaczenia, dzięki czemu naszym drogowskazem w poszukiwaniach aranżacyjnych mógł być puls, tak istotny w muzyce Cohena". Nagrania zostały zrealizowane przez kanadyjskiego reżysera dźwięku Chrisa Aikena: "Partie wokalne są bardzo emocjonalne i intymne, a aranżacje ciemne i nastrojowe. Płyta to cudowna muzyczna podróż w towarzystwie wspaniałych kompozycji Cohena". Gitary nagrał wybitny i wszechstronny gitarzysta Tomasz Pfeiffer. Gościnnie na skrzypcach zagrała Marta Zalewska. Mastering został wykonany w Nashville przez  Brada Blackwooda, laureata nagrody Grammy. Album ukazał się w pierwszą rocznicę śmierci Leonarda Cohena - 7 listopada 2017 roku. Środki na jego wydanie zostały zebrane w akcji crowdfundingowej na portalu Polakpotrafi.pl. Patronat medialny objęła również radiowa Trójka.

Na płycie znajdują się utwory:
1. Idę tam/Going home 03:32 
2. Ciemność/ Darkness 04:15
3. No i co /Nevermind 04:05
4. Nie biorę nic/ Traveling light 03:15
5. Prawie jak ten blues/ Almost like the blues 03:16
6. Amen 04:36
7. Lepszą drogą pójść/ It seemed the better way 03:48
8. Tylko w moim mroku/ You want it darker 04:01
9. Weź swój ster/ Steer your way 03:06
10. Każesz mi śpiewa / You got me singing 02:26
11. Przyjdź, uzdrów/ Come healing 03:00
12. Idę tam (live)/ Going home 04:06

Marcin Styczeń (ur. 22.10.1978 w Olkuszu) - pieśniarz, kompozytor, autor tekstów. Artysta niezależny od wielkich wytwórni, mód i dyktatury mainstreamowych mediów. Zależny za to od swoich słuchaczy. To dla nich tworzy. Wspólnie z nimi odbywa podróż, która wiedzie w głąb. Obdarzony przejmującym, ciepłym głosem, który koi i niepokoi, pobudza do refleksji i daje nadzieję. Z wykształcenia dziennikarz, absolwent Uniwersytetu Warszawskiego. Od ponad 20 lat śpiewa, komponuje, pisze teksty. Koncertuje w kraju i zagranicą. Współpracuje z zespołem w składzie: Tomasz Pfeiffer (gitara), Paweł Puszczało (kontrabas, gitara basowa), Karol Domański (perkusja). Jego artystyczny dorobek to kilka płyt, pięć z nich stworzył wspólnie z poetą, Ernestem Bryllem, z którym współpracuje od 2009 roku. 

Dotychczasowa dyskografia przedstawia się następująco: 
"Pieśń o Bogu ukrytym" - piosenki do wierszy Karola Wojtyły (CD 2006), 
"21 gramów" - płyta autorska (CD 2008) ,
"Bryllowanie" - piosenki do wierszy Ernesta Brylla (CD 2009),
"Bryllowanie live" - koncert Marcina Stycznia i Ernesta Brylla w Teatrze Polonia (CD + DVD 2011),
"Zejdźmy się jak na wilię" - piosenki do wierszy bożonarodzeniowych Ernesta Brylla ( CD 2012),
"Golgota Jasnogórska" - poemat pasyjny Ernesta Brylla (CD 2013), nagroda Feniks 2014
 "Zbieg" - płyta autorska (CD 2016).
"Lubię gadać z Leonardem" - piosenki Leonarda Cohena (CD 2017)
Subscribe and you will be immidiately informed about new events! and you will gain access to the best seats before others!
Last comments from our viewers...
December 10, 2018
Rating: 5 out of 5

pl
Anna oceniając napisał(a) dodatkowo:
"Super koncert!!! Polecam:) "
December 10, 2018
Rating: 5 out of 5

pl
RENATA oceniając napisał(a) dodatkowo:
"Wspaniały, klimatyczny wieczór w towarzystwie niezwykłej muzyki i jej Wykonawców ! "
December 10, 2018
Rating: 5 out of 5

pl
Jadwiga oceniając napisał(a) dodatkowo:
"Kameralny koncert, sympatyczny jak zawsze wykonawca. Koncert jak niespodziewany prezent na ciemny,deszczowy wieczór."
December 10, 2018
Rating: 5 out of 5

pl
Krzysztof oceniając napisał(a) dodatkowo:
"Świetny występ, nie zapomniane wrażenia."
October 21, 2018
Rating: 5 out of 5

pl
wieslaw oceniając napisał(a) dodatkowo:
"kolejny wspanialy wystep MARCINA i calej grupy ,polecam"
October 7, 2018
Rating: 5 out of 5

pl
Hanka oceniając napisał(a) dodatkowo:
"Bardzo fajny koncert, było miło i chwilami śmiesznie. Polecam."
October 6, 2018
Rating: 5 out of 5

pl
Krystyna oceniając napisał(a) dodatkowo:
"Koncert super,byłam z grupą w sumie 8 osób.Wszyscy ZACHWYCENI. Pan Marcin ,utalentowany artysta,a przy tym bardzo miły i naturalny. Muzyka i tekst -genialne-a muzycy to mistrzowie. Wieczór na koncercie ,to nie zapomniane wrażenia i emocje.Polecam!!! "
September 30, 2018
Rating: 5 out of 5

pl
Miroslaw oceniając napisał(a) dodatkowo:
"Koncert był dobrze przygotowany. Bardzo podobał mi się występ pana Marcina. Czekam na następny . Mirek "
May 24, 2018
Rating: 5 out of 5

pl
Sebastian oceniając napisał(a) dodatkowo:
"Dla mnie REWELACJA, Polecam bardzo."
May 21, 2018
Rating: 5 out of 5

pl
Małgorzata oceniając napisał(a) dodatkowo:
"Genialni muzycy i maestro "
See other events in voiv. Kujawskopomorskie...
February 10, 2019
5:00 PM
724 opinions:
Average rating: 4.85 / 5
May 12, 2019
6:00 PM
52 opinions:
Average rating: 4.98 / 5
January 3, 2019
6:30 PM
30 opinions:
Average rating: 4.83 / 5
March 24, 2019
6:00 PM
556 opinions:
Average rating: 4.98 / 5
March 31, 2019
4:00 PM
271 opinions:
Average rating: 4.86 / 5
February 15, 2019
5:00 PM
186 opinions:
Average rating: 4.74 / 5
January 8, 2019
8:00 PM
3574 opinions:
Average rating: 4.86 / 5
January 6, 2019
5:00 PM
241 opinions:
Average rating: 4.98 / 5
April 6, 2019
6:00 PM
52 opinions:
Average rating: 4.98 / 5
March 6, 2019
6:00 PM
0 opinions:
Average rating: 0 / 5
April 7, 2019
8:00 PM
137 opinions:
Average rating: 4.83 / 5
January 26, 2019
5:00 PM
874 opinions:
Average rating: 4.92 / 5
February 14, 2019
7:00 PM
173 opinions:
Average rating: 4.93 / 5
February 15, 2019
8:00 PM
186 opinions:
Average rating: 4.74 / 5
May 11, 2019
7:00 PM
16 opinions:
Average rating: 5 / 5
April 14, 2019
7:00 PM
749 opinions:
Average rating: 4.92 / 5
March 16, 2019
8:00 PM
0 opinions:
Average rating: 0 / 5
February 28, 2019
7:00 PM
1455 opinions:
Average rating: 4.92 / 5