Magic Christmas Concert

Roli producenta muzycznego podjął się Marcin Bors (znany głównie ze współpracy ze sceną alternatywną czy rockową: Myslovitz, Nosowska, Hey, Zalef), który nadał albumowi charakterystycznego brzmienia "Motown". Całość uzupełnia nowoczesna, w szczególny sposób wykorzystana elektronika, co dzięki pomysłom Marcina i wrażliwości Kasi dało niespodziewany efekt. - Można powiedzieć, że jest to podsumowanie mojego procesu dojrzewania - mówi Kasia Cerekwicka. - Cieszę się, że wreszcie jestem świadoma wielu spraw, dzięki którym żyje mi się lżej, że patrzę bardzo świadomie na to co dzieje się dookoła i we mnie samej. Cieszę się, że udało mi się zrzucić bagaż nie zawsze pozytywnych doświadczeń i znaleźć w momencie swojego życia, w którym odczuwam względny spokój. Już nie muszę za niczym i nikim gonić. Już nic nie muszę, jedynie mogę. Większość piosenek jest autorstwa "spółki" Bors/Cerekwicka, ale swojego talentu użyczyli też Monika Borzym, Mariusz Obijalski, Leszek Biolik, Kuba Galiński, Katarzyna Piszek, Marzena Rogalska i Przemysław Rozenek. I tak obok energetycznych "W pogoni za szczęściem" (pierwszy singiel z płyty) czy "Nigdy" znalazł się między innymi tytułowy utwór "Pod skórą", bardzo osobista ballada z towarzyszeniem fortepianu czy spokojny, zamykający album "Powód". Tracklista płyty "Pod skórą": 1. Nigdy 2. Na cztery ręce 3. Na próżno 4. Lody 5. Pod skórą 6. W pogoni za szczęściem 7. Zostawmy wszystko 8. Gdzie kończy się noc 9. Nic nie znaczą już 10. Złudzenia 11. Powód Płytę można zamawiać pod tym adresem. Kasia Cerekwicka to polska wokalistka, autorka tekstów, psycholożka, psychotraumatolożka, absolwentka wydziału wokalnego Akademii Muzycznej. Zadebiutowała w 2000 roku albumem "Mozaika", ale rynek krajowy zdobyła 6 lat później singlami z płyty "Feniks" ("Na kolana", "Potrafię kochać", "Ostatnia szansa"). Jest laureatką wielu konkursów i festiwali ogólnopolskich oraz zdobywczynią najbardziej prestiżowych nagród rynku muzycznego: między innymi: "Superjedynki - Przebój roku", "Eska Music Awards - Artysta roku", "KFPP Opole – Grand Prix Debiuty. Widzowie zapamiętali również jej udział w światowej produkcji telewizyjnej "Taniec z gwiazdami" (gdzie dotarła do walki o półfinał) oraz "Twoja twarz brzmi znajomo" gdzie brawurowo wcieliła się w Michaela Boltona. Znana z epizodów filmowych w filmie "Majka" oraz "Kobiety Mafii" (zagrała samą siebie). Od początku swojej muzycznej drogi dzieli czas pomiędzy nagraniami, koncertami oraz osobistym rozwojem w pozamuzycznych dziedzinach.

W filmie "Książę Czaruś" Ewelina Lisowska, Honorata Skarbek i Marta Gałuszewska użyczają głosu trzem rozśpiewanym księżniczkom. Chociaż wszystkie fantastycznie czują się na scenie i w studiu nagraniowym, to dubbing w animacji był dla nich zupełnie nowym doświadczeniem. Dla Honoraty Skarbek rola Śpiącej Królewny była aktorskim wyzwaniem: "Musiałam udawać chrapanie i krzyki. Sprawdzić się aktorsko w nietypowych sytuacjach. Lubię wyzwania i nowe przygody i cieszę się, że mogłam wziąć udział w takim projekcie z innymi dziewczynami z branży muzycznej". Wokalistka podkreśla, że największą frajdę sprawiła jej muzyczna strona jej roli: "Zawsze chciałam zrealizować projekt muzyczny dotyczący animacji. Razem z Eweliną Lisowską i Martą Gałuszewską nagrałyśmy pozytywną i pełną energii piosenkę do filmu. Miałyśmy też okazję wystąpić w teledysku. To była świetna zabawa". Dla Eweliny Lisowskiej rola Kopciuszka była spełnieniem dziecięcych marzeń, zwłaszcza, że z postacią księżniczki łączy ją charakterystyczna cecha: "Cieszę się, że miałam możliwość nagrać dubbing do tego filmu. To niesamowite uczucie i świetna zabawa. Miałam fajną, charyzmatyczną postać, którą mogłam się trochę pobawić. Wreszcie spełniło się moje marzenie z dzieciństwa i zostałam księżniczką, a do tego Kopciuszkiem. Podobnie jak ona, noszę bardzo mały rozmiar buta i wciąż mam problemy ze znalezieniem obuwia w odpowiednim rozmiarze. Zatem to rola szyta na miarę!" – śmieje się wokalistka. Ewelinie przypadł do gustu również charakter jej bohaterki: "Kopciuszek ma niezły charakterek. Jest pewna siebie, zdecydowana i przebojowa. Chociaż rywalizuje o względy księcia z innymi, pięknymi księżniczkami, to moja bohaterka ma największe szanse za zostanie królową". Marta Gałuszewska w "Księciu Czarusiu" debiutowała w roli aktorki dubbingowej: "Od zawsze marzyłam o dubbingu, bo jestem fanką animacji. Od kiedy pamiętam chciałam być księżniczką i niesamowicie się cieszę, że to też właśnie się spełnia" – mówi wokalistka. W filmie "Książę Czaruś" przypadła jej rola nieco znerwicowanej Królewny Śnieżki: "Jej historię znają chyba wszyscy: królewna mieszkająca z krasnoludkami w leśnej chatce zostaje otruta jabłkiem przez złą macochę. W filmie poznajemy ją już po tych wydarzeniach. Została uratowana przez Księcia Czarusia i jest przekonana, że go poślubi. Niestety, przez tę sprawę z otruciem jabłkiem Śnieżka nabawiła się paranoi: wszędzie dopatruje się spisku i ma duże problemy z zaufaniem innym ludziom". Odkryj, o kim marzą księżniczki, gdy wybije północ. Zobacz i usłysz trzy rozśpiewane celebrytki świata baśni – Honoratę Skarbek w roli Śpiącej Królewny, Ewelinę Lisowską jako Kopciuszka i Martę Gałuszewską czyli Królewnę Śnieżkę – w bitwie na głosy i rywalizacji o serce i względy przystojnego księcia. Oto moc atrakcji, jakie czekają na widzów w najnowszej, pełnej muzyki, tańca i humoru animacji od twórców "Shreka". Czary-mary, dobre i złe wróżki, olbrzymy, loty balonem, miłosne przeboje i sercowe podboje. Wszystko to – i jeszcze więcej – sprawi, że za górami i za lasami zabawa po prostu nie będzie mieć końca. Dawno, dawno temu niegodziwa Królowa rzuciła urok na małego Księcia Czarusia. Jej zaklęcie sprawia, że każda napotkana przez młodzieńca dziewczyna z miejsca zakochuje się w nim i chce być jego żoną. Królewna Śnieżka, Kopciuszek, Śpiąca Królewna – każda z nich święcie wierzy, że przystojny książę chce ożenić się właśnie z nią. Jednak ojciec Czarusia, świadomy klątwy, jaka ciąży nad synem, ma już dość sercowego chaosu panującego w królestwie i stawia przed chłopakiem ultimatum. Albo odnajdzie miłość życia i ustatkuje się, albo straci prawo do tronu. Czaruś, wspierany przez sprytną złodziejkę Laurę, wyrusza więc w pełną przygód podróż, w poszukiwaniu sposobu na zneutralizowanie zaklęcia. Czy zdoła pokonać klątwę i znaleźć "tę jedyną", zanim będzie za późno? W oryginalnej wersji językowej "Księcia Czarusia" swoich głosów użyczyli: Avril Lavigne, Demi Lovato, Sia, G.E.M oraz filar grupy Monthy Pythona, wielki mistrz komedii – John Cleese. Obsada polskiego dubbingu: Karol Jankiewicz, Weronika Bochat, Ewelina Lisowska, Honorata Skarbek, Marta Gałuszewska, Przemysław Nikiel i Jarosław Boberek. Animacja "Książę Czaruś" w kinach od 27 lipca.

Odkryj, o kim marzą księżniczki, gdy wybije północ. Zobacz i usłysz trzy rozśpiewane celebrytki świata baśni – Honoratę Skarbek w roli Śpiącej Królewny, Ewelinę Lisowską jako Kopciuszka i Martę Gałuszewską czyli Królewnę Śnieżkę – w bitwie na głosy i rywalizacji o serce i względy przystojnego księcia. Oto moc atrakcji, jakie czekają na widzów w najnowszej, pełnej muzyki, tańca i humoru animacji od twórców "Shreka". Czary-mary, dobre i złe wróżki, olbrzymy, loty balonem, miłosne przeboje i sercowe podboje. Wszystko to – i jeszcze więcej – sprawi, że za górami i za lasami zabawa po prostu nie będzie mieć końca. Dawno, dawno temu niegodziwa Królowa rzuciła urok na małego Księcia Czarusia. Jej zaklęcie sprawia, że każda napotkana przez młodzieńca dziewczyna z miejsca zakochuje się w nim i chce być jego żoną. Królewna Śnieżka, Kopciuszek, Śpiąca Królewna – każda z nich święcie wierzy, że przystojny książę chce ożenić się właśnie z nią. Jednak ojciec Czarusia, świadomy klątwy, jaka ciąży nad synem, ma już dość sercowego chaosu panującego w królestwie i stawia przed chłopakiem ultimatum. Albo odnajdzie miłość życia i ustatkuje się, albo straci prawo do tronu. Czaruś, wspierany przez sprytną złodziejkę Laurę, wyrusza więc w pełną przygód podróż, w poszukiwaniu sposobu na zneutralizowanie zaklęcia. Czy zdoła pokonać klątwę i znaleźć "tę jedyną", zanim będzie za późno? W oryginalnej wersji językowej "Księcia Czarusia" swoich głosów użyczyli: Avril Lavigne, Demi Lovato, Sia, G.E.M oraz filar grupy Monthy Pythona, wielki mistrz komedii – John Cleese. Obsada polskiego dubbingu: Karol Jankiewicz, Weronika Bochat, Ewelina Lisowska, Honorata Skarbek, Marta Gałuszewska, Przemysław Nikiel i Jarosław Boberek.